SOCIETE HISTORIQUE FRANCO-COLOMBIENNE

Membres d’Honneur

Son Excellence Jeanne Sauvé
C.P., C.C., C.M.M., C.D.
Gouverneur général du Canada

*

Son Honneur Gordon Campbell
Maire de la Ville de Vancouver

CONSEILLERS SCIENTIFIQUES
Laurence Bongie, Univ. de la Colombie Britannique
Charles Bouton, Université Simon Fraser
William Bruneau, Univ. de la Colombie Britannique
Guy Buchholtzer, U.A. Ethnolinguistique & U.S.F.
James Hendrickson, Université de Victoria
Emilien Lamirande, Université d’Ottawa
R.P. Lascelles, o.m.i., Archives O.M.I. Vancouver
Jack Little, Université Simon Fraser
Peter Moogk, Université de la Colombie Britannique
Anne Yandle, Université de la Colombie Britannique

COMITE EXECUTIF

Présidente: Catou Lévesque
Vice-Président: Guy P. Buchholtzer
Secrétaire Trésoriére: Jeanne Bougie

Administrateurs:
Nick Ardanaz, Yves Perron, Alexandre Spagnolo,
Robert Stern

COMITE DE REDACTION
Guy P. Buchholtzer, Catou Lévesque, Valérie Melanson
SECRETARIAT

Jean-Marc Dubreuil

Ce numéro a été publié grace a une subvention financiére du
Secrétariat d’Etat du Canada. Nous remercions l’Université
Simon Fraser pour l’ouverture d’un compte informatique.

Ont participé 4 la mise au point de ce numéro:
Rédacteur en Chef: Guy P. Buchholtzer
Relecture des épreuves: Guy Buchholtzer,
Dubreuil, Catou Levesque, J.M. Dubreuil
Entrée des données et maquette électronique: Guy P.
Buchholtzer

J.M.

PARTICIPATION INSTITUTIONNELLE DE LA
S.H.F.C.

La Société fait partie des Institutions suivantes:

Conseil de la Vie Francaise en Amérique
Fédération Culturelle des Canadiens Francais
Fédération des Francophones Hors Québec
Fédération des Franco-Colombiens
Fédération des Sociétés d’Histoire du Québec
British Columbia Archives Council
British Columbia Historical Federation
Société Historique de Saint-Boniface
Vancouver Historical Society
British Columbia Genealogical Society
Heritage Society of British Columbia
Fondation du Patrimoine Canada
Vancouver Volonteer Centre

La Société Historique Franco-Colombienne
(S.H.F.C.) est un organisme sans but lucratif bénéficiant
des priviléges accordés aux organismes de charité (dons
déductibles d’impéts).

La S.H.F.C. recherche, vérifie, assemble, organise et
archive la documentation d’ordre_ historique, social,
économique et culturel ayant trait au fait francophone en
Colombie Britannique et sur les cétes du Pacifique Nord
Ouest.

Cette documentation fait partie du patrimoine
culturel canadien. Comme telle, elle fait l’objet d’études et
de recherches historiques, sociales, culturelles, politiques et
socio-€conomiques. La Société patronne. le projet de
constitution du CEIDAF-Centre d’Information, sw
Documentation et d’Archives Francophones de la Colombie
Britannique et de la Céte du Pacifique Nord Ouest. Ce
projet est soutenu par lensemble des communautés et
institutions francophones de la province ainsi que par des
institutions francophones et anglophones du Canada. La
S.H.F.C. et le CEIDAF font appel @ tous les organismes
publics et privés pour la soutenir financiérement et
matériellement dans la réalisation de ce projet au cours de
1987. é

La S.H.F.C. est ouverte a tous les
Francophones et Anglophones qui s’intéressent de
prés ou de loin, a la Francophonie canadienne et
mondiale et plus particuliérement 4 1’édification
historique, culturelle et économique de la _ céte
canadienne du Pacifique Nord Ouest.

Adresse électronique(BITNET)
USERSHFC@SFUmtsg